西荻紙店 一周年記念 「紙と旗」展

西荻紙店が６月で一周年。昨年の「紙と名」では活版ワークショップも行いました。
今年は西荻のデザイナーとして参加です。旗、つくってます。

茶サンポーも6/2-3にあります。

24日のトーク＆パーティにはおります。

どうぞ、お散歩も兼ねてお立ち寄りください。


-----------------------------------------------------------

西荻紙店　一周年記念

「紙と旗」展

 ２０１２年５月３０日（水）～６月２４日（日）

西荻って、どんなまちなんだろう？

そんな素朴な疑問からはじまった今回の企画。

西荻で活動する３人のデザイナーといっしょに

昔、おみやげとして活躍したペナントを参考にして、

紙でできることを模索し、小さな旗をつくりました。

西荻を愛する人に気に入ってもらえるとうれしいな。

西荻紙店が西荻にオープンして１年。

「紙と名」からはじまって、

手、布、束、木、形、装、墨、桃、球、貼、漫

紙との関係を１ヶ月１回のペースで１２回展示してきました。

それらを振り返り、今後を考える展示もします。

紙のある暮らしの話ができるといいですね。

※６月２日、３日は西荻茶散歩です。この機会に、西荻のまちを巡ってみてください。

ー

「紙と旗」トーク＆パーティ

６月２４日（日）

１７：００～１９：００　トーク

１９：００～２１：００　パーティ

３人のデザイナーを中心に、「紙と西荻」について話をする気楽な会です。

飲み物と食べ物持ちよりで集まりましょう。

ー

西荻紙店

東京都杉並区西荻北3-31-13 勝三ビル201

12:00-19:00　月火定休

TEL｜03-6913-5960

URL｜http://www.nishiogishiten.jp/

はけのおいしい朝市 出店 5/6（日）

連休の最後の日、5/6（日）9：00〜13:00に、武蔵小金井で毎月第1日曜日に開催されている「はけのおいしい朝市」にゲストとして出店いたします。

http://hakeichi.exblog.jp/15080793/

はじめてなのですが、ほかの出店者さんたちも気になる方達ばかりです。
ルフトカッツェはカードや便箋（カードは新作があるかも？）と、パンダてぬぐいなど販売いたします。ぜひぜひGWの最終日、２会場をお散歩しつつハシゴしてみてください。お待ちしております！

はじまりの4月

桜も散って、あっという間に4月も下旬。
このブログも１ヶ月ご無沙汰してしまいました。

その間何をしていたかというと、年度末のお仕事で慌ただしい日々を過ごしつつ、年末に引っ越した事務所の準備を少しづつ進めていました。　そして、、

先日ようやくようやく、事務所（アトリエ）が出来ました。
まだ仮の状態の所もあるので、これからもう少し手を入れていきます。

今までは大きな押し入れが２つある部屋だったので、色々収納できたのですが、今回収納が何も無いところということで、広くなったのに何故か入らない、、、というバランスに四苦八苦。荻窪の時は、壁あけたり、柱に打ち付けたり、やりたい放題でしたから。。。鉄骨のビルではそうは行きません。

引っ越すときに一番欲しかったものが、大きな机。

180cm×90cmあるヒノキの天板に、足になる収納は半分エリック先生にも手伝っていただき作りました。この机は絶対欲しかったので、気の早いことに全く工事してない頃に注文。最初にこの部屋に来てました。天板は岡山県西粟倉村の木材です。

出来上がってすぐの先日、にしがわ大学の授業にて活版の体験会も行い、
これが事務所開きともなりました。

10人で、手キンとAdanaでシールに刷る。

全員囲める机で良かった！

参加のみなさま、スタッフのみなさま、お手伝いのみなさま、
ありがとうございました。

4月はLUFTKATZEの設立の月。
5年経ちました。
ゆっくりですがここでまた、いろいろ始めていきたいと思います。

ペプ 3月（立川ecute PAPER WALL店）

いつもお世話になっています、立川のエキナカecuteのPAPER WALL店に、「ペプ」というペーパープロダクトを１ヶ月ごとに紹介するコーナーがあります。
3月はこちらでLUFTKATZEを特集いただいてます。

リーフレットもあります。（三星さんデザイン）手のひらサイズで４ページ紹介されています。
ペプ子というかわいい四コママンガもありますので、お手にとってみてみてください。

３つの商品を特集とのことで、今回は「栞」「花形＆Wax paper　LETTER SET」「豆カード」を扱っていただいています。豆カードは納品の時、沢山袋に入れたらなんだか飴のようでした。

「栞」は今回で一度リニューアルを予定しています。なので、今あるものがなくなり次第終了します。既に赤地＆銀文字は完売。その他も納品時で在庫がなくなったものが多いので、PAPER WALLさんにて入手をお早めに。

薄い紙から厚い紙まで７種類の紙の実験も兼ねた栞ですが、最初から一番人気だったのが、凹みがつかない薄い紙の「赤地＆銀文字」でした。厚みがあり凹みがしっかりついた「黒地＆黒文字」や「金地＆赤or黒」も人気でしたが、赤地のはダントツ。皆さんはどれを選ばれますか？

フェアは3/31までですので、立川にお立ち寄り、乗り換えなどのときには、是非お立ち寄りくださいませ。

ペプ
http://blog.paper-products.net/

JR立川駅改札内　ecute PAPER WALL店
3/1（木）〜31（土）

spiral market「MESSEGE展」

本日12/16〜25まで、表参道spiral market 「MESSEGE展」に出展しております。
年賀状やクリスマスカードをはじめ、便箋やその他カードなど、メッセージを送れるものが、いろいろ並んでいます。お近くにお越しの際は、是非お立ち寄りください。

spiral market selection vol.233 MESSAGE展

期間 :12.16(金)〜12.25(日)
※12月19日（月）～12月24日（土）のみ　11:00～21:00。ほか〜20:00

会場 :スパイラルマーケット (スパイラル2F)

本当に伝えたいこと、大切な想いを伝えるのはなんでこんなに難しいのだろう。
ほんの少しでもそのお手伝いができたら。spiral market selection vol.233では、カードやレターセットなど、「想い」を伝えるための作品を制作されている方々の作品を一堂に集め、展示販売します。
作家やデザイナーの方々の、一点一点想いを込めて制作された作品にのせて、大切な想いがもっと遠くに飛び立っていきますように。

出展：
岡崎真悟／柏／CRAFT-Log.／クロヤギ座
ツバメ活版堂／ハタノワタル／PAPIER LABO.
POSTALCO／モーネ工房＋lightverse／LUFTKATZE
  [五十音順]



年末年始のイベント／営業のお知らせ

LUFTKATZEの年末年始のイベント、業務の営業日などについてのお知らせです。

◎イベント
spiral market　「messege展」
12月16（金）〜25（日）11:00〜21:00

◎年賀状ほか、商品の注文受付　12/25まで。
年始は1/5〜受付。

◎年末年始の営業
制作の年内の受付は終了させていただきます。
商品注文以外の制作業務は移転のため
12/20(火)〜1/15(日)までお休みさせていただきます。
ご迷惑おかけしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

LUFTKATZE design

2012 年賀状

2012年の年賀状を販売しております。
和紙に厚めのざらっとした紙や、手触りのよい紙など、３種違ったものに仕上げました。
2つは書家・松井由香子さんとのコラボレーションです。また、松井さんとはグリーティングカードも制作しました。

年始の挨拶に、ぜひお使いいただけると嬉しいです。
どうぞよろしくお願いいたします。

※年賀状は完売いたしました。お買い上げいただきありがとうございました。

Webでのメール（luftkatze@gmail.com）申し込み販売のほか、
以下で取り扱っていただいています。
http://www.luftkatze.com/LK_nenga2012.htm

・JR立川駅　ecute改札内　「PAPER WALL」※年賀ABC

・立川　グランデュオ　6F　「ORION PAPYRUS」　※年賀ACのみ

・飯田橋　日仏学院内　「欧明社」

・表参道　spiral market（12/16〜25のmessege展にて）

・武蔵小金井　EDIT（broom & bloom内）※年賀Cのみ

・西荻窪　西荻紙店　※年賀ABC

◎その他の写真のページには、書の原画の状態などもご覧いただけます。

年賀-A：書と活字の耳付き和紙年賀（1枚210円） sold out!

年賀-B：書と活字の厚みのあるバフン紙の年賀（1枚210円）
sold out!

その他の写真はコチラ→

年賀-C：木活字と龍のイラストでの年賀（1枚210円）sold out!

その他の写真はコチラ→

「書」のグリーティング：（1部525円）

その他の写真はコチラ→

荻窪アトリエ移転と年末のお知らせ

ここ数日、寒くなってきて、冬が近づいているのを感じます。
そして、気がつけば2011年もあと一ヶ月ちょい。

大事なお知らせが遅くなりましたが、そんなせわしい師走に移転することになりました。

今年3月の震災で、今後をどうするかをお隣のフランス語教室とも話をし、建物の老朽化とそのときに傾いたなどを含め、新たなところを探すこととなりましたが、まだ建物は来年まである予定でした。

が、その後取り壊しときまり、味わいあるこの建物ともお別れの日が近づいた次第です。本当に残念ですし、ここで過ごした3年はあっという間でした。リフォームしたのもつい最近のよう。でも、この建物はいっぱいがんばって、引退の時を迎えたのだと思います。

そして、沢山の方々に本当にお世話になりました。

ルフトカッツェは西荻窪に移転いたします。駅からはちょっと遠い徒歩１0分ほど。でも、荻窪からは北口出てすぐのバス停から５分間隔で出るバスに乗ると、なんと建物の目の前に停まるので、雨でも便利になります。今度は味わいある古き建物とはいきませんが、こじんまりとした小さなビルの2Fです。上井草のデザイン室も一緒になります。

ちなみにアトリエ・ハコとフランス語教室は西荻駅近くのビル３Fに移転です。

それに伴い、本年は12月半ばで業務を終了いたしますが、
12/4には感謝祭の一日店、
12/16〜は表参道 spiral marketの「messege」展に出展することになっております。（在廊はありません）
2012年賀状の受付もはじめ、今制作中です（来週中には完成しますので、12/4には実物をご覧いただけます）

ここで製作するのもあと一ヶ月ないのだな、と思いつつ作っています。
あとわずかではありますが、どうぞよろしくお願いいたします。そして、ありがとうございました。また、新しいところでもどうぞよろしくお願いいたします。

12/4の感謝祭は、アトリエ・ハコから活動をはじめたメンバーでの「ありがとう」イベントです。ここがあったから、今のわたしたちがある。皆で惜しみつつ楽しめたらと思うので、ぜひ遊びにいらしてください。

感謝祭〜ありがとう、荻窪 アトリエ・ハコ〜

「感謝祭」〜ありがとう　荻窪アトリエ・ハコ〜
日時：12月4日（日）12:00〜19:00

2011年12月、
暖かみと味わいのあるこの建物は、引退の時を迎えます。

アトリエ・ハコからはじまった４組。

いまはそれぞれ育ち、お店やアトリエを持つなど各方面で活動をしています。

皆で「ありがとう」を込めて、一日展示販売を開きます。

最後を楽しみに、ぜひ皆さんもこの建物に遊びにいらしてください。

-----------------------------------------

◎先着で感謝の品をご用意しています！

各出展者から各3〜5名様へ、
先着で「感謝の品」をご用意しております。
内容はお楽しみに。

------------------------------------------

＜参加出展者＞


暮らしの道具の店 シマシマヤトーキョー　（うつわなど暮らしの道具）
www.shimashima-ya.com/


小匙　（ジャムの試食販売）
www.geocities.jp/daidai_galerie_cafe/


ポル　（色々「履くもの」販売）
pollpoll.jugem.jp/


ルフトカッツェ（デザインと活版の紙雑貨）
www.luftkatze.com


※LUFTKATZE　移転のお知らせ
2011年12月中旬にて、アトリエ・ハコの2Fにあるルフトカッツェのアトリエも終了となります。来年より、西荻窪北口から徒歩10分の場所に移転いたします。今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。（尚、アトリエ・ハコは来年より西荻窪南口徒歩3分の場所に移転いたします。）

谷川俊太郎さんの「庭」

今週末、7/3まで鎌倉のギャラリー「緑青」にて
谷川俊太郎さんの新作「庭」の展示が開かれています。
極楽寺にある古民家ギャラリーで、雰囲気が素敵なところです。

今回、カードのデザイン・制作を担当させていただきました。

組版も展示中です。

詩に合わせ、やわらかな雰囲気にしたいと、活版の空押しで透ける紙を使用しています。谷川さんの世界が感じられればと思います。

周辺はあじさいの季節、詩とともにいかがでしょうか。

谷川俊太郎の「庭」展

〜7/3　11:00〜18:00
緑青
http://g-rockshow.com/