DESIGN Market ありがとうございました。

デザインマーケットにお越しいただきました皆さま、ありがとうございました。初の試みではありましたが、新しい事務所にて開け、いろいろな方にご協力いただき、Caroさんとご一緒できたこと、本当に感謝しております。

また、定期的にショールームとして開く予定です。その時には、またぜひお立ち寄りください。商品、年賀状など、メールにての続けて受付中です。どうぞよろしくお願いいたします。

年賀状2013 販売中！

年賀状はもうご用意されましたでしょうか。
ただいま3種販売中でございます。
年賀状ページができましたので、風合いなど細部までご覧いただきます。

明日（12/20）まで、活字での住所入れも承っています！
まだという方はぜひ、ご覧ください。

http://www.luftkatze.com/LK_nenga2013.htm

DESIGN Market 活版体験について

12/15-16のデザインマーケットの活版体験は、問い合わせより予約優先となりました。

各30分、二人まで
14:00〜
14:30〜
15:00〜
15:30〜

60ptのカスロンの鉛活字を使って、カードを作ります。

予約先→info@luftkatze.com
お名前、ご連絡先、希望時間を記入の上、お送りください。
当日もメールにてお問い合わせください。

お待ちしております。

DESIGN MARKET 開催

12/15-16の土日にて、西荻窪のLUFTKATZE designと代官山のプロダクトデザイン事務所「Caro inc.」さんと【DESIGN MARKET】を開催します。場所は別々の事務所の一角での同時開催ですが、販売と展示、お互いの商品も取り扱います。

ルフトカッツェは西荻窪に移転して約1年、はじめてのオープンスタジオとなります。年賀状、クリスマスカード、通常商品などの販売、ポスターなど他の制作物もご覧いただけます。通常商品にならない「訳あり品」も少し出したり、活版体験（14時〜16時のみ）も行います。
また、ゲストの作品販売も！
師走のお忙しい時期とは思いますが、お気軽にお立ち寄りください。

-----------------------------------------------------------------------------------------
Caro inc. &LUFTKATZE【Design Market】

代官山、プロダクトデザインの「カロ」と、
西荻窪、グラフィックデザインと活版の「ルフトカッツェ」が、 2日間オープンオフィスとして、【デザインマーケット】を開催。モノが生まれる場にて、商品販売と展示などを行います。商品を手に取ってご覧いただける ほか、デザインの相談もできる場となります。お気軽にふらりとお立ち寄りください。

------------------------------------------------------------------------------------
日時：2012年12月15（土）、16（日）12:00〜18:00

＜会場-1：Caro inc.（代官山）＞
www.caroinfo.info/

Caroの作り出すプロダクト、新作イヌドレス（カレンダー）やイヌメモリなど、ギフトになるアイテムを販売します。
※期間中、LUFTKATZEの商品（年賀状、カードほか）も販売いたします。

150-0033 渋谷区猿楽町7-12 COMFORTIS 031
東急東横線　代官山駅　徒歩6分
JR、井の頭線、東急新玉川線　渋谷駅　徒歩８分

------------------------------------------------------------------------------------
＜会場-2：LUFTKATZE design（西荻窪）＞
www.luftkatze.com

活版のステーショナリーや、手ぬぐい、ポスター、2013年・年賀状などを販売いたします。荻窪から西荻窪に移転して、はじめてのオープンスタジオです。
※期間中、caro inc.の商品（イヌメモリ、イヌドレス）も販売いたします。

※ゲスト作品
大崎善治さん　
http://sakisaki-d.blogspot.jp/

ツバメ活版堂さん
http://www5d.biglobe.ne.jp/~lin/saitowww5d.biglobe.ne.jp_~lin_/tsubame_huo_ban_tang.html


荻窪活版室2012
http://ogikubokappan.blogspot.jp/
7人のカードセット販売


◎活版体験
14時〜16時に先着順で8名まで体験いただけます。（¥1,000）
60ptのカスロンの鉛活字を使って、カードを作ります。
予約優先


アクセス：
167-0043 杉並区上荻4-26-10 Ark.1 #201

◎JR総武線、東西線　西荻窪駅　徒歩11分
◎JR中央線 荻窪駅「0」番よりバス「桃井四丁目」下車前
（荻窪駅東京寄りの改札を出て、左の階段を上がった所（北口）にあるバス停「０」番からのバスは、どれでも乗車できます。約5〜6分の「桃井四丁目」下車目の前のビル、1Fはケイショー不動産です。階段で２Ｆへお上がりください）

2013 年賀状 （予約受付）

2012年も最後の月、12月となりました。
本年もLUFTKATZEの年賀状の販売いたします。
毎年ご好評いただいており、今回は先行で予約を受付することにいたしました。（下に記載）

すべて活版印刷、昨年に引き続き、書家の松井由香子さんの書を使ってのデザインと、活字ならではのデザインの３種となっております。

新しい年のご挨拶に、ぜひ使っていただけると嬉しいです。

デザイン：平川珠希(Tamaki Hirakawa/LUFTKATZE design)
書：松井由香子(Yukako Matsui)

※店頭での販売情報は、後日お知らせいたします。
※画像のデザインと、活版印刷での出来上がりと少々異なることがございます。ご了承ください。

[A]

シンプルな書と活字での年号の組み合わせ。未晒の耳付き和紙と、書と活版との相性は抜群に良いです。力強い新しい年の「へび」を表しています。

[B]

同じ「へび」の文字でも、流れるような文字になっている他にはない書。へびの俊敏な動きも表し、金色で刷られた文字は、新しい年への光でもあります。紙：ハーフエア・ヘンプ

[C]

活版の「飾り罫」で、へびの動きに合うものでデザイン。金と赤で華やかに、へびが2013年を前に前にと進んでいくのを表しています。少し厚みのある紙です。紙：GAボード・ホワイト

---------------------------------------------------------------------
お申し込みは→info@luftkatze.comまで、
メールにてデザイン「A」「B」「C」と枚数、氏名、住所、連絡先を記載してお送りください。
各1枚 210円（税込）、10枚 2,050円、20枚4,100円、30枚6,150、その他お問い合せください）
※送料別（メール便かレターパックとなります）

お届けは、12/12以降となります。

お申し込みお待ちしております。