3月31日

明日から４月です。
更新まで随分間が空いてしまいました。
年度末なので、なんだか慌ただしい日々が続きます。
この３月は、きっと日本国民が全員忘れることはないでしょう。

まだまだ避難生活で大変な思いをされている方々いるので、少しでも早く安心できる状況になってほしいと願っています。
自分は働いて少しでも募金する、くらいしかできないですが、やれることをやりたいと思います。

LUFTKATZE商品の売上げの半分を義援金にするのは、当面続けていきます。http://www.luftkatze.com/werken.htm
現在10,210円。コツコツですが、よろしくお願いいたします。

大阪のbeyerさんでもチャリティーイベントが４月いっぱいあり、そちらにはドイツで制作したときのポスターを販売いたします。（昨日発送したので、土日には到着するかと思います）

デザインのお仕事も現在いろいろいただいているので、こちらでも何か出来ればと思っています。

もう一つ、お知らせです。
荻窪で２年半前に開いた活版室ことアトリエ。こちらでショップ／ワークショップなどを行ってきましたが、今回の震災で建物に影響が出たため、ここでのワークショップも終了することになりました。味のある、あの場所はお気に入りなのでとても残念ですが、活版は道具がとても重いので、普通の事務所とは状況が違うので仕方ありません。もちろん、再開できる場所が決まれば、またワークショップは開きますので一時お休みと思ってください。（いまも休みがちでしたが、、、）

まだ部屋としては使用できるとは思うので、当面１階のギャラリーで時間できた時は、体験会などできたらと思っています。
きちんと再開できる所など、今後のことはまたWeb・ブログで状況をお知らせいたします。

古本募金

前回の項でも触れましたが、本日から荻窪にある古本＆カフェの６次元さんhttp://www.6jigen.com/ で古本募金がはじまりました。

私も絵本とか持って行きます！
皆さんも是非！

3/15

震災から5日目。
被災地の方がたに、心からお見舞い申し上げます。

報道・twitterなどから被災地の情報を聞きますと、とても苦しく力なく思います。未だに物資が届かなかったり、毛布が足りないや、未だ停電で情報もなく困っている方たちが、どうか少しでも早く安心できるようにと祈るばかりです。

東京は停電もあるところとない所がありますが、皆さんのお仕事・生活に影響が出てきている状況だと思います。私の夫も本日午後より自宅勤務となりました。

元気であるかぎり、自分たちは出来ることをするしかないと思っています。私はまだ取り急ぎの仕事の処理と、確定申告ができてなかったりしているので、とりあえずこれが終わるまでは、twitterなどで情報をリツィートしたり、募金したりしかできないですが、自分たちがまずしっかりしなければと思ってます。

活版室の方もご心配いただき、ありがとうございます。確かに活字は何枚かひっくりかえってましたが、コツコツ戻していけばと思っています。お世話になっている活字店・活版店の方々とも連絡を取りましたが、皆さん無事と聞いています。ただ、活字は倒れてしまって困っている職人さんたちもいます。全部倒れた方もいます。これから、何がお手伝いできるかなど考えていきたいと思います。

私が今できることは微々たることですが、節電と募金と思っています。個人的には状況を見ながら募金をするのと、LUFTKATZEとしては活版雑貨商品の売り上げの半分は当面義援金にいたします。http://www.luftkatze.com/werken.htm

商品の義援金は集まった所で、JENに寄付いたします。http://www.jen-npo.org/

（杉並区を通して、南相馬市に寄付することに変更いたします。）

※ネット販売は商品の発送・到着が遅れることをご了承ください。

そのほか出来ることは、少しづつ考えていきたいと思いますが、他にも荻窪では６次元さんが古本募金を始められています。

どうぞよろしくお願いいたします。

ご無事をお祈りいたします

日本は昨日大地震が起こり、大変なことになりました。

テレビなどで見ていますが、
とにかく被害が広がらないことを祈るばかりです。
祈ることしかできません。

また、ご心配いただいた皆様、ご連絡ありがとうございました。
わたくしは東京の杉並区ですが、かなり揺れました。
自宅も兼ねてるデザイン室で仕事中だったのですが、
かなり揺れて、食器棚はかなり落ちて割れ、
仕事部屋に戻るとモノが倒れて部屋が開かなかったりもしました。

活版室はまだ見に行ってないですが、
フランス語教室のエリックからは、活字は落ちてるが、建物は無事との連絡です。

昨日のうちに活字店にも連絡がついたところがありましたが、
やはり活字は倒れたりしていると聞いています。
落ち着いたら、また連絡したいと思います。

私も夜中まで家族が戻らなかったりで、昨日は一人で不安なところもありましたが、
メールやTwitterなどで、連絡を取り合ったりご助言いただいたり、本当に助かりました。
皆に感謝するばかりです。

一人暮らしの方は友人など必ず連絡とってくださいね。
一緒にいるのも一つです。
何かあれば近い人など助け合いなので、連絡してください。

まだ余震も続きますので、皆様くれぐれもお気を付けてお過ごしください。

イベント一区切り

先日の日曜はcrious marketでした。
お越しいただいた皆様、ありがとうございました！！

11時の開店から1時間が一番お客様が多い。
と、criousの店主からお聞きしてましたが、、、確かにその通りでした。開店と同時にお店に人がいっぱい。お子さんと一緒にいらっしゃる方も多かったです。
このブログを見て来てくださった方々も、本当に嬉しかったです。

今回は小さなファブリックパネルも出してみました。お子さんが突進してくれるのがかわいかったです。布の袋は母が作ってみます。カニとバナナは活版で刷っているのです！！ちなみに、私は小さいときの服が全て母が作った物でした。

いつもと同じようで、実はキズがついてたり印刷の汚れがあったりのアウトレット品を特価でお出ししてました。ちなみに、全商品はありません。失敗が殆どない商品は出ないのです。今までは自分のみで使用していましたが、年に一度のアウトレット、といった形で出せたらと思っています。

周りのブースの方も、良いものばかり。お隣の子供服やよだれかけを作られているみつのさん。お子さんたちに合ったものを作られていて、子供がいたら欲しくなるものばかりでした。（店主さんがとっても美人！）

そのほか、染め物の方たちも、素敵なバッグ（私は袋を購入）。洋傘焼き菓子店さんも本当に美味しい〜（上井草で販売されてると、知らなかった！！）その他、たたむと形が変わる子供服などなど。子供向け、アクセサリーも多かったので、自分に子供いたらほんと買い物しまくったと思います（笑）

いつもと違った出会いもあって、出店していた私も楽しかったです。
ありがとうございました。

この一週間は仕事で大阪行ったり、関西が活版で盛り上がってたりもしてました（こちらはまた後日）

今回のイベントで、新年から続いた展示なども一区切り。各会場、様々な方々にお越しいただき、本当にありがとうございました。

これから、籠もっていろいろ作ります。
（お待たせしている皆様、すみません。。。）