« 不注意! | トップページ | もうすぐ、、 »

2008年9月12日 (金)

ぐるぐるぐる

苦手なものに追われていると、頭がグルグルしてきます。
というわけで、タイトルが「ぐるぐるぐる」。

原因である苦手なものとは「語学」。
面白いんですけど、昔から本当にダメなんです。まず聞き取れないし、覚えられないし。それが今や何の縁やら外国とやりとりしているのですから、運命(?)とはいかに?

以前、勤めていたデザイン事務所で欧州向けのものを作っているチームにいて、会議も英語の時がありました。そのとき英語を一応勉強したのですが、すぐ挫折。そしてチームに日本語がとても上手なカナダ人と中国人の方がいました。その2人はとても話し好きで、日本語も漢字まで書ける。

「どうやって覚えたの?」
と聞くと、

「話すのが好きだから、話せないのがとてもストレス。」

だから一生懸命勉強したということらしい。その気持ちはすごくわかりますが、それで実行するのだからすごいです。そして漫画好きってのもありました。日本語を話す近道は漫画にあり?

080905_0215 と、私の場合は今ドイツ語ですから、漫画はあまり良いのがありませんでしたが、先日夫が出張で「隣のトトロ」吹き替え版を買ってきてくれたので、それを見ています。とりあえず、言いたいことを言えないのは確かにストレスなので、勉強するしかないのですが、、、あぁこう言ってないで、早くメール書きなさい!とここに書いて自分に言い聞かせています。(今逃避行してるんです)

←EURO2008(サッカー)でのドイツチーム準優勝の凱旋時のT-シャツ入手。
「So Gehen die Deutschen bis 2010!」
さぁ、独チームは2010年までいくぜ〜!!って感じでしょうか。

|

« 不注意! | トップページ | もうすぐ、、 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 不注意! | トップページ | もうすぐ、、 »